Name und Zusammensetzung
Am Anfang stehen Handelsname, INN und Zusammensetzung: Wirkstoff und Hilfsstoffe. Die Hilfsstoffe sind wichtig, wenn Sie zu Allergien neigen.
Beipackzettel
Methoden und Ansätze
Die Gebrauchsinformation ist das wichtigste Dokument, das Sie zusammen mit einem Arzneimittel erhalten. Sie ist dicht und nicht immer einfach geschrieben, folgt aber einer klaren Logik: Die Abschnitte stehen immer in derselben Reihenfolge. Hier erklären wir, wo was zu finden ist, worin sich Darreichungsformen unterscheiden und warum manche Präparate nur auf Rezept abgegeben werden. Wie ein Arzneimittel konkret anzuwenden ist, bestimmen die Ärztin oder der Arzt und der Beipackzettel selbst, nicht dieser Ratgeber.
Den Beipackzettel muss man nicht auswendig lernen. Es reicht zu wissen, in welchem Abschnitt die Antwort steht, und ihn erneut zu lesen, wenn Ihnen etwas Neues verordnet wurde.
So ist die Rubrik aufgebaut: Wir erklären den Aufbau von Beipackzettel und Verpackung allgemein, ohne Beispiele konkreter Präparate, Einnahmeschemata oder Anwendungsgebiete. Ziel ist, dass Sie den passenden Abschnitt selbst finden und mit einer präzisen Frage zur Ärztin, zum Arzt oder in die Apotheke gehen.
Den Beipackzettel Abschnitt für Abschnitt lesen
Die Abschnitte wiederholen sich von Präparat zu Präparat – an ihre Reihenfolge gewöhnt man sich schnell.
Anwendungsgebiete
Dieser Abschnitt nennt die Zustände, bei denen das Präparat angewendet wird. Das heißt nicht, dass es gerade für Sie geeignet ist: Das entscheidet die Ärztin oder der Arzt.
Gegenanzeigen und Vorsichtsmaßnahmen
Hier steht, wer das Präparat nicht anwenden darf und wann besondere Vorsicht geboten ist. Erkennen Sie sich wieder, sagen Sie es der Ärztin oder dem Arzt.
Art der Anwendung
Der Abschnitt beschreibt, wie und wann das Präparat angewendet wird. Folgen Sie der ärztlichen Verordnung und diesem Abschnitt; weichen beide voneinander ab, fragen Sie ärztlich nach, statt selbst zu wählen.
Nebenwirkungen
Eine Liste möglicher unerwünschter Wirkungen. Sie ist nicht lang, weil all das zwangsläufig eintritt, sondern weil darin alle bekannten Reaktionen gesammelt sind.
Wechselwirkungen
Der Abschnitt darüber, wie sich das Präparat mit anderen Arzneimitteln, Nahrung und Alkohol verträgt. Ein weiterer Grund, der Ärztin oder dem Arzt alles zu sagen, was Sie einnehmen.
Aufbewahrung und Haltbarkeit
Gegen Ende stehen Temperatur, Schutz vor Licht und Feuchtigkeit sowie die Haltbarkeit. Diese Zeilen sollte man noch einmal lesen, wenn man das Arzneimittel einräumt.
Darreichungsformen
Die Form beeinflusst, wie ein Präparat gelagert wird und wie lange man es verwenden kann.
Tabletten
Eine feste Form, meist im Blister. Der Blister schützt vor Feuchtigkeit, deshalb bleiben Tabletten besser darin, statt in eine Dose umgefüllt zu werden.
Kapseln
Die Kapselhülle reagiert empfindlich auf Wärme und Feuchtigkeit. Öffnen darf man Kapseln nur, wenn der Beipackzettel oder die Ärztin bzw. der Arzt das erlaubt.
Säfte und Lösungen
Nach dem Öffnen beginnt bei flüssigen Formen meist eine eigene Verwendungsfrist. Das Fläschchen wird fest verschlossen, und abgemessen wird mit dem, was der Packung beiliegt.
Salben und Cremes
Die Tube wird direkt nach Gebrauch verschlossen, die Öffnung nicht mit den Fingern berührt. Hat sich die Salbe entmischt oder riecht anders, zeigen Sie sie in der Apotheke.
Tropfen
Augen-, Ohren- und Nasentropfen sind nach dem Öffnen besonders anfällig für Verunreinigung. Die Spitze des Fläschchens berührt nicht die Haut, und die Frist nach Anbruch gleicht man mit dem Beipackzettel ab.
Verschreibungspflichtig und rezeptfrei
Ein Hinweis zur Abgabe steht auf jeder Packung.
Verschreibungspflichtig
Solche Präparate gibt es nur mit ärztlichem Rezept, weil ihre Anwendung eine Beurteilung des Zustands und eine fachliche Begleitung erfordert.
Rezeptfrei
Dass kein Rezept nötig ist, heißt nicht, dass ein Arzneimittel harmlos oder für alle geeignet ist. Auch es hat Gegenanzeigen und Wechselwirkungen, und im Zweifel sollte man in der Apotheke fragen.
Gültigkeit des Rezepts
Ein Rezept gilt nur für begrenzte Zeit. Haben Sie es nicht rechtzeitig eingelöst, holen Sie sich ärztlich ein neues, statt nach einem Weg zu suchen, ohne auszukommen.
Was Sie vor Beginn der Einnahme im Beipackzettel nachsehen sollten
- Ob der Name auf der Packung mit dem in der Verordnung oder auf dem Rezept übereinstimmt
- Ob unter den Gegenanzeigen Zustände stehen, von denen die Ärztin oder der Arzt nichts wissen konnte
- Wie sich das Präparat mit dem verträgt, was Sie bereits einnehmen
- Wie es aufbewahrt wird und wie lange es nach dem Öffnen haltbar ist
- Bei welchen Nebenwirkungen Sie sich ärztlich melden sollten
- Womit eine flüssige Form abgemessen wird, wenn der Packung eine Dosierhilfe beiliegt
Weiterlesen
- Themen
Themen nach Gruppen: Beipackzettel und Verpackung, Lagerung, besondere Situationen und Sicherheit. Dazu der Katalog der Beiträge.
- Fragen
Fragen an die Ärztin oder den Arzt bei der Verordnung, an die Apotheke und beim Auftreten einer Nebenwirkung.
- Glossar
Begriffe von Packung und Beipackzettel: INN, Handelsname, Darreichungsform, Charge, Gegenanzeigen.
Quellen
- Package leaflets / instructions for medical use (Packungsbeilagen)
- WHO – International Nonproprietary Names (INN) programme
- State Pharmacopoeia of the Russian Federation (Staatliches Arzneibuch der Russischen Föderation)
Die Angaben entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Erstellung. Regeln für den Umgang mit Arzneimitteln, Kennzeichnungspflichten und das Verfahren zur Meldung von Nebenwirkungen können sich ändern – maßgeblich ist die Packungsbeilage des jeweiligen Arzneimittels, Einzelheiten klären Sie bitte mit Ihrer Ärztin, Ihrem Arzt oder in der Apotheke.