Unabhängiger Ratgeber zum sicheren Umgang mit Arzneimitteln. Keine medizinische Einrichtung und keine Apotheke, kein Ersatz für ärztliche oder pharmazeutische Beratung und nicht mit der früheren Website unter dieser Domain verbunden; wir verkaufen und verordnen keine Arzneimittel.

Fragen

Fragen an Fachleute

Auf dieser Website werden keine Fragen zur Behandlung beantwortet, und es gibt kein Beratungsformular. Dafür finden Sie hier Fragen, die Sie Ihrer Ärztin, Ihrem Arzt und in der Apotheke stellen können – damit Sie die Praxis oder Apotheke mit Klarheit statt mit Vermutungen verlassen. Die Erläuterungen unter den Fragen erklären, warum man fragen sollte, ersetzen aber nicht das Gespräch mit Fachleuten.

Peinliche Fragen zu Arzneimitteln gibt es nicht. Ärzteschaft und Apotheken sind es gewohnt zu erklären, und eine kurze Nachfrage jetzt erspart Ihnen Zweifel zu Hause.

— Gedanke der Redaktion

So ist die Rubrik aufgebaut: Es handelt sich um Fragen an Ärztin, Arzt und Apotheke, nicht um Antworten zur Behandlung. Sie sind nach Situationen geordnet – Verordnung, Kauf in der Apotheke und Reaktion nach der Einnahme. Die Erläuterungen sind allgemein und keine medizinische Beratung.

An die Ärztin oder den Arzt bei der Verordnung

Wofür wird mir dieses Präparat verordnet?

Wer den Zweck kennt, bricht die Einnahme nicht zu früh ab und merkt eher, wenn etwas nicht stimmt. Bitten Sie um eine Erklärung in einfachen Worten.

Wie und wie lange soll ich es einnehmen?

Bitten Sie darum, die Einnahme aufzuschreiben, oder prüfen Sie, ob sie mit der Verordnung übereinstimmt. Fragen Sie auch, was zu tun ist, wenn Sie eine Einnahme vergessen.

Verträgt es sich mit dem, was ich schon einnehme?

Nennen Sie alles: Dauermedikamente, Verordnungen anderer Ärztinnen und Ärzte, Nahrungsergänzungsmittel und Kräutertees. Am einfachsten bringen Sie die Packungen oder eine Liste mit.

Worauf soll ich nach Beginn der Einnahme achten?

Fragen Sie, welche Empfindungen zu erwarten sind und bei welchen Sie sich sofort ärztlich melden sollten. So können Sie Ihr Befinden leichter einschätzen.

In der Apotheke

Ist das dasselbe, was mir verordnet wurde?

Wird Ihnen in der Apotheke ein Präparat mit einem anderen Handelsnamen angeboten, lassen Sie sich INN und Darreichungsform zeigen und mit der Verordnung vergleichen. Bei Abweichungen fragen Sie ärztlich nach.

Wie bewahre ich dieses Arzneimittel zu Hause auf?

In der Apotheke zeigt man Ihnen, wo im Beipackzettel die Lagerbedingungen stehen, und weist Sie auf Kühlschrank oder Lichtschutz hin, falls nötig.

Wie lange ist es nach dem Öffnen haltbar?

Bei Tropfen, Säften und Salben ist diese Frist oft kürzer als das allgemeine Verfallsdatum. Lassen Sie sich zeigen, wo sie angegeben ist.

Wo kann ich abgelaufene Arzneimittel abgeben?

In der Apotheke weiß man oft, wo in Ihrer Gegend abgelaufene Präparate angenommen werden, oder kann sagen, was zu tun ist, wenn es keine solche Stelle gibt.

Wenn eine Reaktion auftritt

Muss ich die Einnahme abbrechen?

Entscheiden Sie das nicht allein, wenn keine Lebensgefahr besteht: Wenden Sie sich an die Ärztin oder den Arzt, die oder der das Präparat verordnet hat, und schildern Sie, was passiert ist. Bei Lebensgefahr wählen Sie sofort den Notruf.

Was soll ich der Ärztin oder dem Arzt über die Reaktion erzählen?

Wann die Einnahme begann, wann die Veränderungen auftraten, wie sie aussehen und was Sie sonst noch eingenommen haben. Bewahren Sie die Packung auf – darauf stehen Name und Chargennummer.

Wo kann ich eine Nebenwirkung noch melden?

Neben der behandelnden Ärztin oder dem behandelnden Arzt kann man in Russland eine Nebenwirkung auch an Roszdravnadzor, die russische Gesundheitsaufsicht, melden. Außerhalb Russlands ist die nationale Arzneimittelbehörde zuständig. Solche Meldungen helfen, die Sicherheit von Arzneimitteln zu überwachen.

Sollte das in meinen Unterlagen vermerkt werden?

Bitten Sie die Ärztin oder den Arzt, die Reaktion in Ihrer Patientenakte zu vermerken. Dann wissen auch andere Fachleute davon, die Ihnen künftig etwas verordnen.

  • Beipackzettel

    Wie man den Beipackzettel Abschnitt für Abschnitt liest, worin sich Darreichungsformen unterscheiden und was „verschreibungspflichtig“ heißt.

  • Themen

    Themen nach Gruppen: Beipackzettel und Verpackung, Lagerung, besondere Situationen und Sicherheit. Dazu der Katalog der Beiträge.

  • Glossar

    Begriffe von Packung und Beipackzettel: INN, Handelsname, Darreichungsform, Charge, Gegenanzeigen.

Quellen

  • Roszdravnadzor (Russian health watchdog) – pharmacovigilance
  • Package leaflets / instructions for medical use (Packungsbeilagen)
  • Notrufnummern in Russland: 103 und 112

Die Angaben entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Erstellung. Regeln für den Umgang mit Arzneimitteln, Kennzeichnungspflichten und das Verfahren zur Meldung von Nebenwirkungen können sich ändern – maßgeblich ist die Packungsbeilage des jeweiligen Arzneimittels, Einzelheiten klären Sie bitte mit Ihrer Ärztin, Ihrem Arzt oder in der Apotheke.